-
1 Gemeinschaftsfilm
сущ.1) общ. фильм совместного производства (напр., двух стран), фильм совместного производства2) кинотех. кинофильм совместного производства -
2 Gemeinschaftsfilm
mфильм совместного производства (напр., двух стран) -
3 Koproduzent
m -en, -enучастник совместного производства (фильма, телефильма и т. п.) -
4 koproduziert
part adj -
5 Koproduktion
сущ.общ. фильм совместного производства, совместное производство (фильма) -
6 Koproduzent
сущ. -
7 Kuppelkalkulation
сущ.1) бизн. калькуляция издержек на продукты совместного производства (выпуск которых технологически обусловлен одним производственным процессом)2) менедж. сопряжённая калькуляция -
8 Ladegemeinschaft
сущ.1) ж.д. объединение грузоотправителей с целью совместного производства погрузочно-разгрузочных работ2) бизн. объединение отправителей, объединение получателей (по совместной транспортно-экспедиторской обработке железнодорожных грузов) -
9 Produktionsgemeinschaft
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Produktionsgemeinschaft
-
10 Koproduzent
m <-en, -en> участник совместного производства (фильма) -
11 B+St
Bendix + Stromberg — топливная аппаратура совместного производства фирм «Бендикс» и «Штромберг» ( ФРГ) -
12 F+M
Friedemann + Mair — топливная аппаратура совместного производства фирм «Фридеман» и «Майр» -
13 L-B
Lavalette-Bosch — топливная аппаратура совместного производства фирм «Лавалетте» и «Бош» -
14 Nip/Bo
-
15 P-Z
Pallas-Zenith — топливная аппаратура совместного производства фирм «Паллас» и «Зенит» -
16 Z-St
Zenith-Stromberg — топливная аппаратура совместного производства фирм «Зенит» и «Штромберг» -
17 Koproduktion
fСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Koproduktion
-
18 Produktionszusammenschlüsse
m plобъединения сельскохозяйственных предприятий в интересах совместного ведения производстваDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Produktionszusammenschlüsse
-
19 Produktionszusammenschlüsse
сущ.кап. объединения сельскохозяйственных предприятий в интересах совместного ведения производстваУниверсальный немецко-русский словарь > Produktionszusammenschlüsse
-
20 Kooperation im Bauwesen
кооперирование в строительстве
Одна из форм организации производства, предусматривающая устойчивые производственные связи между строительными организациями, выполняющими отдельные виды строительно-монтажных работ, для обеспечения совместного строительства объектов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kooperation im Bauwesen
См. также в других словарях:
НЕРАЗДЕЛЯЕМЫЕ ИЗДЕРЖКИ СОВМЕСТНОГО ПРОИЗВОДСТВА — (joint costs) Издержки, которые приходятся на два или более продукта. Фирма может измерить предельные издержки (marginal cost) каждого продукта в отдельности, но неразделяемые издержки не позволяют измерить средние издержки по каждому продукту.… … Экономический словарь
Фильм совместного производства — фильм, производство которого осуществляется сопродюсерами двух и более Сторон... Источник: Соглашение о совместном фильмопроизводстве (Вместе с Положением о придании статуса национальный фильм ... ) (Заключено в г. Кишиневе 14.11.2008) … Официальная терминология
система совместного производства тепла и электроэнергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cogeneration systemcombined heat and power generation system … Справочник технического переводчика
система совместного производства электроэнергии энергосистемами общего пользования и промышленными установками — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cogeneration system … Справочник технического переводчика
ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА — научная организация труда, задача оптимального использования ресурсов на большом предприятии. Здесь под термином ресурсы понимаются персонал и материалы, необходимые для планирования, проектирования и управления сложными процессами. Хотя… … Энциклопедия Кольера
МЕЖДУНАРОДНАЯ КООПЕРАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА — (international cooperation of production) форма организации совместного или взаимосогласованного производства с участием двух или нескольких стран. Кооперация производства, как внутригосударственная, так и международная, представляет собой важную … Внешнеэкономический толковый словарь
Обобществление средств производства — в переходный период от капитализма к социализму, революционное преобразование частнокапиталистической собственности на средства производства в социалистическую общественную собственность и организация на этой основе нового типа… … Большая советская энциклопедия
размещение сельскохозяйственного производства — в СССР, территориальная форма общественного разделения труда, отражающая распределение по регионам страны производства определенных видов сельскохозяйственной продукции. В соответствии с требованиями объективного закона планомерного,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
РАЗМЕЩЕНИЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА — в СССР, терр. форма обществ, разделения труда, отражающая распределение по регионам страны произ ва определ. видов с. х. продукции. В соответствии с требованиями объективного закона планомерного, пропорционального развития нар. х ва в СССР на… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Экономия, обусловленная широким профилем производства или услуг — (эффект диверсификации) экономия издержек, возникающая, когда в различных сферах деятельности компании используется одно и то же исходное сырье либо в результате совместного стимулирования сбыта и распределения продуктов … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
Лауреаты Государственной премии СССР в области литературы, искусства и архитектуры — Список лауреатов Сталинской премии см. в статье Сталинская премия. Лауреаты Государственной премии СССР Список полный. Содержание 1 1967 2 1968 3 1969 4 1970 … Википедия
